Kim Suçlu Kim Güçlü

2

Hâkim, daha üzerinde uzun uzun çalıştıktan sonra işin içinden çıkamayacağını anlar. Ve sanıklardan ikisine de 25 sopa attırır.

Niye böyle yaptığını soranlara:
“Hele çok şükür hükm-ü adalet yerine getirildi. Suçlu hangisi ise cezasını çekti.” der.

(Toplam 2.835 kez okundu. Bugün: 1)
PAYLAŞ:

2 yorum

  1. Hel bir put ismidir onun için hele şükür demek doğru değildir

  2. Ömer Demir -

    Lügate baktığımızda “hele” kelimesi pek çok manaya gelmektedir. Genel olarak, “özellikle, nihayet, sonunda!” gibi anlamlar ihtiva ettiği görülüyor. Burada Hel’e değil, birleşik olarak “hele” şeklinde değerlendirilmelidir. Bu durumda “hele şükür” dendiğinde, mana olarak “şükür nihayet!” gibi bir ifadeye bağlanmaktadır.

Fikrinizi Belirtin.